1

波兰语

2019/3/27

朱晓中

中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员

中东欧与欧洲一体化

全校

2

波兰语

2019/3/27

高兴

中国社会科学语外国文学研究所编审、《世界文学》主编

内心深处，种子正在苏醒——漫谈外国文学阅读和翻译

全校

3

波兰语

2019/3/29

赵刚

北京外国语大学欧洲语言文化学院院长、教授

波兰与“16+1”

全校

4

波兰语

2019/4/3

Waldemar Martyniuk

波兰雅盖隆大学教授

以波兰语为例探讨语言在跨文化交际中的中介作用

波兰语系

5

波兰语

2019/5/30

Adam Jelonek

波兰雅盖隆大学分管国际事务校长、教授

魅力波兰与雅盖隆大学历史

波兰语系

6

波兰语

2019/7/4

Joanna Jachacy

波兰共和国驻广州总领馆副领事（时任）

波兰人文经贸现状

波兰语系

7

波兰语

2019/9/20

Ireneusz Kida

波兰西里西亚大学副教授

1.波兰语与汉语
两者间所体现的结构相似性；2.人类能否掌握100种语言

波兰语系

8

波兰语

2019/9/23

Rafał Dymczyk

波兰亚当·密茨凯维奇大学大学教授

海外名师项目系列讲座：1.波兰旅游业的发展之路；2.波兰亚当·密茨凯维奇大学优势学科和文化特色

304am永利集团非通用语专业

9

波兰语

2019/11/12

Tomasz Mizerkiewicz

波兰亚当·密茨凯维奇大学古典语文学院院长、教授

波兰——文学圣地

波兰语系

10

波兰语

2019/12/5

朱晓中

中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员

漫谈国际问题研究

304am永利集团非通用语专业

11

波兰语

2019/12/12

Izabella Zajączkowska

波兰共和国驻华大使夫人

20世纪具有世界影响力的波兰女性

波兰语系

12

波兰语

2019/12/17

Michał Rusinek

波兰雅盖隆大学副教授、辛波斯卡基金会主席、诗人、翻译家

畅谈维斯瓦娃·辛波斯卡的诗歌创作

波兰语系

13

波兰语

2019/11/4-11/5

Agnieszka Jasińska

波兰华沙大学副教授

两场示范课：1.波兰语教学寓教于乐；2.纺织女的日常——波兰语课与莫纽什科年

波兰语系

14

波兰语

2019/11/4-11/5

Anna Maria Rabczuk

波兰华沙大学博士

两场示范课：1.波兰语低年级示范课——让我们更好了解彼此；2.波兰青年俚语

波兰语系

15

波兰语

2019/11/7/-11/26

Elżbieta Sękowska

波兰华沙大学教授

广外云山讲座教授的6场讲座：1.语言文化中的当代问题；2.波兰词典学（20世纪下半叶至今）；3.翻译中的“假朋友”；4.波兰语成语与熟语发展与现状；5.现代波兰语常用的语体与风格；6.波兰语语言世界图景理论及其研究

波兰语系

16

波兰语

2019/9/18-9/27

Rafał Dymczyk

波兰亚当·密茨凯维奇大学大学教授

海外名师项目系列讲座，分为波兰历史、波兰文化与文学、中东欧文化与旅游、波兰新式教育四个模块

波兰语系

17

德语

2019/4/11

Karin Betz

德国汉学家、德国知名翻译家

Was heißt Kultur übersetzen

德语系

18

德语

2019/4/12

Karin Betz

德国汉学家、德国知名翻译家

翻译研讨活动

德语系

19

德语

2019/4/21

陈壮鹰教授

上海外国语大学教授，系主任

桂冠上的明珠：德国古典主义文学时期的诗歌

德语系

20

德语

2019/4/21

田飞龙副教授

北京航空航天大学

德国法律政治与文化

德语系

21

德语

2019/4/21

Xinhua Wittmann

瑞士苏黎世大学教授

瑞士高等教育与留学

德语系

22

德语

2019/10/18

刘炜副教授

复旦大学外文学院副院长、副教授

以文学文本讲述历史：中德文回忆录中的中德关系

德语系

23

德语

2019/10/18

李昌珂教授

北京大学外国语学院教授、博士研究生导师

特立独行精神的歌德

德语系

24

德语

2019/10/24

陈一春

德意志联邦共和国驻广州总领事馆文化与公共事务主任

魅力文化，德行中华

德语系

25

德语

2019/10/28

克里斯蒂安娜·诺德

德国功能学派代表人物；德国马格德堡应用科技大学荣休教授

翻译市场对职业译者（文化传播者）的能力期待

德语系

26

德语

2019/10/29

克里斯蒂安娜·诺德

德国功能学派代表人物；德国马格德堡应用科技大学荣休教授

功能理论视角之下的文学翻译实践

德语系

27

德语

2019/11/14

Björn Spiekermann

德语文学专家、海德堡大学教授

世纪之交的全欧文艺革新：青年艺术风格学术讲座

德语系

28

德语

2019/11/25

Vladimir Biti教授

欧洲人文与自然科学院院士
欧洲科学院文学与戏剧研究分部主席

卡夫卡专题讲座

德语系

29

德语

2019-11-2至11-3

Andreas Rupp博士

德国罗特伊林根大学教师

中德跨文化交际工作坊

德语系

30

俄语

2019/3/29

张建华教授

北京外国语大学欧洲语言文化学院长青学者

翻译人才培养与语文学教育

学院

31

俄语

2019/3/29

张建华教授

北京外国语大学欧洲语言文化学院长青学者

外语教师的科研学术要回归到语文学的本位

学院

32

俄语

2019/10/28

尼古拉·康斯坦丁诺维奇

俄罗斯莫斯科国立大学高级翻译学院院长

翻译实践及数据时代的翻译教学

俄语系

33

俄语

2019/11/11

古拉姆·奥季沙里亚

格鲁吉亚著名作家

共读《总统的猫》

俄语系

34

俄语

2019/11/29

米军教授

四川大学国际关系学院教授

地缘、外交政策、大国政治经济关系

俄语系

35

俄语

2019/12/18

张杰教授

南京师范大学

社会科学的两种研究方法

学院

36

俄语

2019/12/18

张杰教授

南京师范大学

国家社科项目申报辅导

学院

37

法语

2019/4/4

蔡小红

我校荣休法语教授著名口译专家

口译专业硕士（MTI）新聘导师培训会

学院

38

法语

2019/4/11

蔡小红

我校荣休法语教授著名口译专家

法语口译理论与实践

法语系

39

法语

2019/5/16

Joël Loehr

法国勃艮第大学及四川外国语大学教授研究员；博士生导师

现代小说中的视角和声音

法语系

40

法语

2019/10/17

Jean BESSIERE教授

法国巴黎三大文学教授、国际比较文学学会会长

文学是什么

法语系

41

法语

2019/10/22

Nylam Gauthier

法国高等教育署广州中心负责人

Etudier en France—选择法国

法语系

42

法语

2019/12/2

Jean-Michel De Waele

布鲁塞尔自由大学政治学教授

体育运动与国际关系

法语系

43

法语

2019/12/10

陈穗湘教授

304am永利集团法语系教授

MTI研究生语料收集和论文撰写

学院

44

法语

2019/12/17

李军教授

首都师范大学

翻译硕士学习与口译工作

学院

45

法语

2019/12/17

李军教授

首都师范大学

翻译硕士的培养

学院

46

捷克语

2019/12/6

徐伟珠副教授

北京外国语大学副教授、北外捷克语教研室主任

波西米亚文化面面观

捷克语系

47

葡萄牙语

2019/11/27

吴新娟

资深国际会议同声翻译

中葡同传技巧专题讲座

葡萄牙语系

48

塞尔维亚语

2019/12/5

徐刚

中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所副研究员

2019欧洲非通用语教师多元实践与研究能力提升系列讲座之浅谈国别与区域研究：巴尔干经验

塞尔维亚语系，波兰语系，捷克语系

49

塞尔维亚语

2019/12/5

徐刚

中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所副研究员

2019欧洲非通用语教师多元实践与研究能力提升系列讲座之浅谈国别与区域研究：巴尔干经验

塞尔维亚语系，波兰语系，捷克语系

50

西班牙语

2019/3/21

常世儒教授

巴塞罗那孔子学院基金会主任、中方院长

西汉商务口译

西班牙语系

51

西班牙语

2019/12/2

郑书九教授

北京外国语大学教授、博士生导师

拉丁美洲“文学爆炸”系列讲座

西班牙语系

52

西班牙语

2019/12/3

郑书九教授

北京外国语大学教授、博士生导师

拉丁美洲“文学爆炸”后小说研究

西班牙语系

53

西班牙语

2019-4-15至4-17

何塞•路易斯•塞拉诺

西班牙格拉纳达大学教师

西班牙文化

西班牙语系

54

学院

2019/11/8

张西平教授

北京外国语大学教授

北外张西平教授在广外讲如何做好汉学研究

西语、东语、日语学院

55

学院

2019/11/22

张爱优

广外图书馆

图书资料检索

学院

56

意大利语

2019/3/28

文铮副教授

北京外国语大学副教授

意大利语在世界的传播及我们面临的机遇与挑战

意大利语系

57

意大利语

2019/3/29

姜景奎教授

北京大学教授、博士生导师

中国的非通用语教育

学院

58

意大利语

2019/4/16

易诺晨教授

意大利萨萨里大学化学药学系的材料科学教授；兼任材料科学及纳米科学实验室（LMNT）主任

创新者达·芬奇：文艺复兴时期科技的象征

意大利语系

59

意大利语

2019/11/1

 Maurizio Harari

意大利帕维亚大学教授

罗马帝国与丝绸之路

意大利语系

60

意大利语

2019/11/4

 Maurizio Harari

意大利帕维亚大学教授

意大利帕维亚大学古代人文系教授开展系列讲座

意大利语系

61

意大利语

2019/11/21

孙彦红

中国社会科学院欧洲研究所科技政策研究室副主任

意大利公共债务问题专题讲座

意大利语系

62

意大利语

2019/11/22

王蕾蕾

意大利驻华使馆文化参赞助理

从实践中来——中意文化交流中的一些心得体会

意大利语系

63

意大利语

2019/11/22

李瑞宇

第十三届全国政协外事委员会委员；前驻意大利共和国全权大使

中意关系和中意合作状况讲座

意大利语系

64

意大利语

2019/11/22

陈宝顺

前中国驻意大利米兰总领事
前外交部行政司司长；中国人民外交学会副会长兼秘书长

“我所见证的中意关系发展”主题讲座

意大利语系

65

意大利语

2019/11/25

张密教授

吉林外国语大学意大利语系系主任；对外经贸大学的意大利语系退休教授

翻译的技巧

意大利语系