1998-2002  西班牙Crimidesa矿务公司

2002-2002  上海外国语大学任教

2002至今 广东外语外贸大学任教

《汉译西》、《西译汉》、《西班牙语报刊阅读》、《西班牙语应用文》、《社会语言学》、《语义学》

西班牙语词汇语义学、西班牙语社会语言学

（一）承担课题：

主持“广东省高等教育‘创新强校工程’项目资助”的非通用语项 目一项。

（二）中文论文

核心及普通期刊论文十数篇。

（三）学术著作

   Contraste de lenguajes periodísticos de El País de España y The People´s Daily de la República Popular China